¿Por qué la palabra Ateo no es un nombre propio cuando Cristiano y el Islam son?

¿Por qué la palabra Ateo no es un nombre propio cuando Cristiano y el Islam son?
Anonim

Responder:

Ver explicación …

Explicación:

Creo que esto es más sutil de lo que parece:

"Islam" es un nombre propio porque es el nombre de una cosa única: la fe islámica.

"Cristianismo" es un nombre propio por razones similares.

"Cristo" se considera un nombre propio, ya que se trata como el nombre de un individuo en particular. Como palabra, realmente significa "ungido" (del idioma griego) y corresponde a la palabra "mesías" que obtenemos del hebreo. Como tal, es más una descripción que un nombre. Creo que lo tratamos como un nombre por tradición.

"Cristiano" fue un término acuñado en Antioquía, que significa "pequeño Cristo" o "pequeño ungido", que significa ser un término ligeramente despectivo, pero aceptado y adoptado por aquellos que siguieron a Jesús. No estoy seguro de que sea realmente un nombre propio. Creo que escribimos en mayúscula la primera letra debido a la referencia a Cristo.

"Ateo" es un término general (también del griego) que significa básicamente alguien sin dios. Describe una característica de un individuo pero no nombra a un individuo. Así que no es un nombre propio.

Por otro lado, el "ateísmo" podría considerarse un nombre propio, ya que podría considerarse una fe en la no existencia de dios o dioses. Sin embargo, también se puede considerar que simplemente expresa falta de fe, lo que haría que no fuera un nombre propio.

Responder:

Porque no es un nombre propio.

Explicación:

Las religiones son nombres propios. Nombres propios se definen como una persona, lugar u organización individual y debido a que las religiones son nombres de grupos organizados, cuando usted dice que alguien es cristiano o musulmán (o cualquier otra religión, de hecho), se los atribuye, o su creencia, a una organización específica. Creo que también vale la pena señalar que nombres propios son siempre en mayúscula, diferente a nombres comunes, que solo se capitalizan en determinadas circunstancias. Ahora para entender por qué no consideramos la palabra ateo para ser un nombre propio tenemos que dividir la palabra en sus partes constituyentes.

En inglés, nos gusta robar palabras, incluidos los prefijos de otros idiomas (somos una horda rapaz de ratas que roban gramática).

Una palabra donde este concepto de robo de gramática es verdadero es la palabra ateo, donde robamos el prefijo griego una- sentido "no".

Ahora alguien que es un teísta cree en un Dios que "hizo y gobierna la creación".

Así que si ponemos el prefijo una- en frente de teísta obtenemos el plazo ateo. Un ateo es alguien que no cree en un Dios, esencialmente les falta la creencia en la existencia de un Dios o dioses (no creen en nada que pertenezca a los piadosos).

Ya que ateísmo no es un grupo organizado (puede haber reuniones de ateos pero no tienen una doctrina organizada), sino una creencia de que no califica como un nombre propio y no está en mayúsculas. Esta misma regla de capitalización se traduce a la persona que se identifica como un ateo simplemente porque el ateísmo no es una organización o incluso una religión.

¡Espero que esto ayude!